译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了(liao)。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一(yi)片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲(zhou)忍受寂寞凄冷。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤(shang),痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与(yu)沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
多次和郡守对话,问他这怎会(hui)有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯(ku)萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
9、一食:吃一顿。食,吃。
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
⑶风:一作“春”。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。