译文
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连(lian)高官达贵也不是天生得来。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟(wei)豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做(zuo),而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
赤骥终能驰骋至天边。
汉军声势迅猛如惊雷(lei)霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
默默愁煞庾信,
有壮汉也有雇工,
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑(xiao)语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
③鬼伯:主管死亡的神。
④还密:尚未凋零。
(21)成列:排成战斗行列.
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
当是时:在这个时候。
③爰熙:爰,发语词。熙,兴建。
(49)杜:堵塞。