译文
桃花、杏花在暗夜的(de)空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听(ting)说这件事(shi),怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣(ming),好(hao)像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
⑽哦(é):低声吟咏。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
(13)掎:拉住,拖住。