译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
孤独的白鹤为何回得晚,要(yao)知道昏鸦早已宿满林。
世上(先)有(you)伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识(shi)千里马吧!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
你又(you)回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
1.瑞鹤仙:词牌名。
④风烟:风云雾霭。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。