译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方(fang)征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百(bai)花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独(du)自开了又落。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
有(you)去无回,无人全生。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通(tong)道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
成汤出巡(xun)东方之地,一直到达有莘氏之地。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
注释
乡信:家乡来信。
21.怪:对……感到奇怪。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
湘水:即湖南境内的湘江。
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
材:同“才”,才能。