译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
朋友,我会(hui)记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
绣成美丽屏风,静(jing)静放进花园,逗得黄(huang)莺好奇,离开柳条飞来。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆(yuan)润声音。
机会来临且迎合,暂时栖(qi)身登仕途。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
得享(xiang)高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾(gu)四周,心里一片茫然。
注释
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
97、封己:壮大自己。
⑴阑:消失。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
入眼:看上。