译文
奉告那盲目效颦的邻人东(dong)施,光学皱眉而想取宠并非容易!
故居的池塘想必已被杂草淹没,
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝(zhi)条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
五月水涨时,滟滪(yu)堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
在灿烂的阳光照耀下,西(xi)湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼(long)罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
我潦倒穷困漂(piao)泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘(lian)。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
魂魄归来吧!
注释
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑸明时:对当时朝代的美称。
未:没有
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
⑷微雨:小雨。