译文
我还记得我们曾经一(yi)同来望月,而如今同来的(de)你们又在哪勾留?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
鲜花栽种的培养和修枝很重要(yao),要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
人在天涯,不知回乡的路(lu)在哪里,江湖游荡,白了头发。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像(xiang)是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归(gui)途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
(10)黄鹄:俗名天鹅。