译文
青青的茉莉叶片如美(mei)(mei)人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎(yan)热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在(zai)杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
夸耀着身份,即将(jiang)到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
注释
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。