译文
怀着秋日的(de)感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱(lai)群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因(yin)为(wei)修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
(二)
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充(chong)香草。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
49. 渔:捕鱼。
恣观:尽情观赏。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。