译文
有空就写诗作曲,来(lai)了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
您问归期,归期实难(nan)说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池(chi)。
他们个个割面,请(qing)求雪耻上前线,
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
栖居在山里的鸟(niao)儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临(lin)别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交(jiao)付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
魂啊归来吧!
注释
①尊:同“樽”,酒杯。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
⑵角:军中的号角。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
(34)引决: 自杀。