译文
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
向(xiang)你(ni)打探问去剡中的道路,你举手(shou)示意遥指东南方的越地。
夜已阑(lan),月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯(si),低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖(xiu),谁又能拭你腮边之。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
什么(me)时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
黄(huang)四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
9、市:到市场上去。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
40.窍:窟窿。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。