译文
江上的燕子都(du)明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时(shi)分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
我如(ru)今功名无着落,常常自己抚琴(qin)长叹。
夜深时,我走过战场,寒冷的月(yue)光映照着白骨。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山(shan)了。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓(huan)缓没入那幽咽的寒泉……
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
甜面饼和蜜(mi)米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢(feng)的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
注释
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
[6]素娥:月亮。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
是: 这
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。