译文
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华(hua)丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊(bo)的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于(yu)歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深(shen)园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
有壮汉也有雇工,
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
豪杰贤能的臣子掌握权柄(bing),德泽遍施百姓感恩。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
注释
⒇殊科:不一样,不同类。
159、济:渡过。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
商女:歌女。
⑵阑干:即栏杆。
④罗含:(公元293年一公元369年)字君长,号富和,东晋桂阳郡耒阳(今湖南未阳市)人。博学能文,不慕荣利,编苇作席,布衣蔬食,安然自得。被江夏太守谢尚赞为“湘中之琳琅”。桓温称之为“江左之秀”。官至散骑廷尉。年老辞官归里,比及还家,阶庭忽兰菊丛生,时人以为德行之感。