译文
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
所用的都像猛鹰飞(fei)腾,破敌比射箭的速度还要快。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云(yun)雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道(dao)与仙境连通。
巫阳回答说:
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿(na)下幽燕。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛(jing),浅浅的春草刚刚能(neng)够遮没马蹄。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄(xiong)鸡不停啼唤。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
(18)蔡灵侯:蔡国的国君,名班公元前53年被楚灵王诱杀。蔡国在今河南省上蔡县。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
⑴西江月:词牌名。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
②黄落:变黄而枯落。