译文
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼(song)争田。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中(zhong)的船上,满载着精美的丝织品。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月(yue)也应寄情千里缓解相思(si)愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
要知道这江楼水光相接的风景,和(he)去年所见一样幽美一样轻柔。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑴云物:云彩、风物。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
(2)宁不知:怎么不知道。
4.得:此处指想出来。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。