译文
魏国有(you)个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大(da)为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
猫头(tou)鹰说:“我将要向东迁移。”
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
湘娥把泪珠(zhu)洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情(qing)况,是由于乐工李凭在京城弹(dan)奏箜篌。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始(shi)啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
31.交:交错。相纷:重叠。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
②水沈:木质香料,又名沉水香。