译文
汉江滔滔宽又广(guang),想要渡过不可能。
满屋堆着都(du)是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
山上有树木啊树木有丫枝(zhi),心中喜欢你啊你却不知此事。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也(ye)懒得去整。彩屏内水墨丹青透(tou)着冷意,但见丽人紧锁(suo)眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
注释
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
11.鹏:大鸟。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。