译文
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中(zhong)间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我在年少(shao)时(shi)离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十(shi)多年前一模一样。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝(si)丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
腾跃失势,无力高翔;
姑且享受杯中美酒(jiu),何用计较世上功名?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
断绝:停止
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
⑹春台:幽美的游览之地。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
闻:听见。