译文
白虹作骖马驾车飞(fei)行啊,经历群神的一个个神宫。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
独自闲坐幽静(jing)竹林,时而弹琴时而长啸。
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟(wu)遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
淇水流趟(tang),宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶(hu)里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
注释
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
⑽慆(tāo)慢:漫不经心。慢:懈怠,懒惰。励精:尽心,专心,奋勉,振奋。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
悬:悬挂天空。