译文
楚南一带春天(tian)的(de)征候来得早,
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
湖面(mian)风平浪静,像白色的素绢平铺。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
茅屋盖在僻(pi)巷边,远避(bi)仕途心甘愿。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
你没有看见篱(li)笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终(zhong)于走向灭亡?
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺(tang)在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑(tiao)灯缝补衣衫!
注释
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
16.以:用来。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。