译文
屈原到了江滨,披散头发,在水(shui)泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明(ming)贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高(gao)洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢(gan)和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
半夜时到来,天明时离去。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱(chang)。
日月星辰归位,秦王造福一方。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
49.见:召见。
跑:同“刨”。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
7.怀旧:怀念故友。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。