译文
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
日照城隅,群乌飞翔;
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许(xu)会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
数年来往返于(yu)咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝(jue)为他(ta)唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
野兔(tu)往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
8. 亦然:也是这样。
37.乃:竟,竟然。
④飞红:落花。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。