译文
采集药物回来(lai),独自寻找村(cun)店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻(jun)如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
在山上时时望见回村的人(ren)们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我(wo)曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却(que)不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原(yuan)来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
旅居东都的两年(nian)中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书(shu)生。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
地头吃饭声音响。
注释
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
36.掠:擦过。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
寒食:即寒食节,清明前一二天。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。