译文
尾声:
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
愿妾身为红芙蓉,年(nian)年长在秋江上,
他的(de)琴声一响万物寂静(jing),四座无言屏气(qi)凝神倾听。
先生的文章正有(you)建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我本来是平民,在南阳务(wu)农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
蛟(jiao)龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外(wai)出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(3)落落:稀疏的样子。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
故:所以。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。