译文
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓，枇杷花环绕着她的住宅，在那枇杷花丛中，她闭门深居。
分别时秋风吹拂着渭水，落叶飘飞洒满都(du)城长安。
心中惨痛凄然欲绝啊，长长叹息又加以悲泣难当。
你我满怀超宜兴致，想上青天揽住明月。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
吴国的香蒿做成酸菜，吃起来不浓不淡口味纯。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和，我和猫儿都不愿出(chu)门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感(gan)到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。
在此以前，太尉在泾州，担任营田官。泾州大将焦令谌夺取民田，占为己有，多达几十顷，租给农夫耕种，说：“谷子将成熟时，一半归我。”这一年大旱，田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说：“我只知道收入谷子的数目罢了，不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了，无法偿(chang)还，就告到太尉那里。太尉写了判决书，语言很是谦和，派人劝告焦令谌，替农夫求情．焦令谌大怒，将农夫叫了去说：“我难道怕段某吗？为什么竟敢议论我！”拿判决书铺在农夫背上，用大杖打了他二十杖，农夫快死了，将他抬至太尉衙门的庭院，太尉大哭，说：“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血，撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】，包扎农夫的伤口，亲手敷上良药，早晚亲自先给农夫喂食物，然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉，买谷子代农夫偿还地租，不让(rang)那农夫知道。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉，恨(hen)不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催，新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡，有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里，有人在想我。
舞袖刚刚被撕裂了，手臂洁白得如秋天的明月。
连年流落他乡，最易伤情。
到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。
谁家的庭院没有秋风侵入，那里秋日的窗外没有雨声？
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷，在寒月冷霜中争艳斗俏，比一比冰清玉洁的美好姿容。
巡视地方祭祀南岳，何等寂寥，当年的先人已早离去。
上天如果有感情，也会因为悲伤而变得衰(shuai)老。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓，任凭它在江中随波逐流。
注释
耎：“软”的古字。
泾渭：泾水和渭水。不可求：难辨清浊。
（7）襄（xiāng）：上，这里指漫上。 陵：大的土山，这里泛指山陵。
（82）日：一天天。
④问篱边二句：思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五：“采菊东篱下，悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》：“丛菊两开他日泪，扁舟一系故园心。”
⒀罍：酒器。
5、射覆：在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指，只是借喻宴会时的热闹。
齁（hōu）：打鼾（hān），打呼噜。