译文
我抚摩着古(gu)松上的萝藤，想和他聊天，他却把高入青云的关门紧闭。
一夜秋霜过后，菊花凋谢荷叶枯萎，而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮，整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了(liao)。摘下一个剥开之后，香味喷人(ren)，初尝新橘，汁水齿舌间如泉般流淌。据说，吴地产的橘子女孩子剥后，手上三日仍留有余香。
人生中多少次伤怀往事，山形依然不变靠着寒流。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小，因此常常飞到这里筑巢。
何必吞黄金，食白玉？
树叶纷纷飘落到水边平地上，重阳节近了，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
另有个一身九头的妖怪，能连根拔起大树九千。
炼丹的金炉灶刚刚生起火，院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜，何惜醉饮返老还童的流霞。
东风已经复苏万物，草木皆似欣欣欲语。
少时离开家乡去做万里旅(lv)游，岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花，就是猿猴长啸，听起来也会感到幽静。
年复一年都在欢笑打闹中度过；秋去春来美好的时光白白消磨。
因此我才了解酒中圣贤，酒酣心自开朗。
杨家气焰很高权势无与伦比，切勿近前以免丞相发怒斥人！
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
东山我很久没有回去了，不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花？
采集药物回来，独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰，听渔舟唱晚，声声在耳。
月映江面，犹如明天飞镜；云变蓝天，生成海市蜃楼。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失，是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
魏国有个叫于令(ling)仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白，政乱污陷如蔽月的浮云，终会消散。
(5)休：美。
26.知而不争（zhèng）：知道这道理却不对楚王进行劝谏。
⑥江南红酣千顷：追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
（4）载肉于俎（zǔ）：把肉放在器物里。载：承。俎：古代放肉的器物。
⑵黑云：此形容战争烟尘铺天盖地，弥漫在边城附近，气氛十分紧张。摧：毁。甲光：指铠甲迎着太阳发出的闪光。金鳞：是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。