译文
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜(bai)
秋夜床席冰冷梦也难以做成(cheng),天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
伊尹和吕尚两人曾是(shi)农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而(er)发达。如果不是汤王、文王发现并重(zhong)用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
你的家(jia)乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
①尊:同“樽”,酒杯。
⑷霜威:威严如霜。亚相:此处指封常清。
⑹渺邈:遥远。
老夫:作者自称,时年三十八。
18.结軨(ling2铃):车厢。用木条构成,故称。