译文
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之(zhi)臣。
每到(dao)这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
汉朝自建国到现在已是二(er)十二世,所重任的人(何进)真(zhen)是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败(bai)名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安(an),一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
10. 未休兵:战争还没有结束。
②好花天:指美好的花开季节。
21. 争:争先恐后。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
政事:政治上有所建树。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。