译文
古人与今人如流水般流逝,共同看(kan)到(dao)的月亮都是如此。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
登高遥望远海,招集到许多英才。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒(jiu)(jiu)未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄(huang)莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
只需趁兴游赏
多次(ci)和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
忽听得江面上传来琵琶清脆声(sheng);我忘却了回归客人也不想动身。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒(huang)原与野草一起死掉。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂