译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
从前皖南有一个(ge)农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细(xi)一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息(xi),并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
具有如此(ci)盛大的美德,被世俗牵累横加(jia)秽名。
干枯的庄稼绿色新。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容(rong)颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
献祭椒酒香喷喷,
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
②砌(qì):台阶。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
(15)立:继承王位。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。