译文
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
残灯暗(an)淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺(tiao),均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着(zhuo)幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几(ji)(ji)间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍(huang)恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所(suo)住的半山园中。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
舒:舒展。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
⑷离人:这里指寻梦人。
5.归:投奔,投靠。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。