译文
闲时观看石镜使(shi)心神清净,
烟雾笼(long)罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白(bai)云,离别的情绪好比(bi)雨后粘满地面的花絮。
画为灰尘蚀,真义已难明。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉(feng)圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下(xia)骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
如果(guo)有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫(fu)人家买的。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
怀乡之梦入夜屡惊。
注释
(59)簟(diàn):竹席。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
15.敌船:指假设的敌方战船。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
阵回:从阵地回来。
⑶履:鞋。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。