译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
秋色连天,平原万里。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西(xi)施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴(yan)饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁(chou)听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树(shu)秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
清醒(xing)时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
(24)去:离开(周)
(37)惛:不明。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
【急于星火】
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。