译文
圆圆的(de)(de)明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我(wo)和她悠闲地倚着井栏,她嬉(xi)笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁(chou)思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相(xiang)距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
春天里,我们彼此(ci)相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
4.凭谁说:向谁诉说。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
341、自娱:自乐。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
2. 已:完结,停止
⑷鱼雁:书信的代称。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。