译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
只能把相(xiang)思(si)之苦寄托在哀筝的(de)弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人(ren)去诉说?若得知音(yin)赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
妇女温柔又娇媚,
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
满腹离愁又被晚钟勾起。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲(yun)。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关(guan)心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
②卑陋:指身份、地位卑贱。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
(49)杜:堵塞。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
朔漠:北方沙漠地带。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。