译文
我(wo)要(yao)向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来(lai)越小。
才闻渔父低(di)声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节(jie)已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
美妙地鸣啭,怎么能没(mei)有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
推开窗户面(mian)对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情(qing)况。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕(mu)。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书(shu)陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
③凭:请。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。