译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能(neng)止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回(hui)家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那(na)里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
青云激发起高雅的兴(xing)致,隐居山林的生活也很欢悦。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊(jing)醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断(duan)肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该(gai)多好啊。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
侵陵:侵犯。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
(14)三苗:古代少数民族。