译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心(xin)情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在(zai)萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚(xu)度了这清凉的时节。远处传来箫声(sheng)悲咽(yan),是谁在凭倚西楼侧耳(er)倾听,身上披着一层淡月。
举杯饮(yin)(yin)酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
经常涉足偏僻村落,拨开草(cao)丛相互来往。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
仰看房梁,燕雀为患;
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明(ming)。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
固:本来
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。