译文
烟水浩渺的(de)西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨(yu)也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花(hua)芬芳,庄稼丰收四季安康。真是(shi)上有天堂下有苏杭。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
登上北芒山啊,噫!
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
昆虫不要繁殖成灾。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起(qi)来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
1.芙蓉:荷花的别名。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。