译文
斜月透进碧纱窗照进来(lai),月色下(xia)显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的(de)虚名?
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波(bo)底的明月,曾经把(ba)所有的人照临。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽(li)贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小(xiao)船。
相见不谈世(shi)俗之事,只说田园桑麻生长。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
已而:后来。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。