译文
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎(du)。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都(du)是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
戏谑放荡看视万(wan)古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
自言有管葛之才而有谁推许?只好(hao)长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
驻守的官员若不是自己的近亲(qin);难免要变为豺狼踞此为非造反。
君子知道学得不全不精就不算是完美,所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正(zheng)确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
〔38〕大弦:指最粗的弦。
58.白头:指年老。望:望京华。
62、荥阳:位于今河南省,是古代的军事重镇。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
10. 终:终老,终其天年。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。