译文
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无(wu)边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
奋勇搏杀,没人(ren)敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
稀疏的影儿(er),横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
一群鹿(lu)儿呦呦叫,在那原野(ye)吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴(qin)吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题(ti),那里还顾得谈论?
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
160.淹:留。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑹无情:无动于衷。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。