译文
绵绵的(de)江水有三千里长,家书有十五行那么长。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面(mian)的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金(jin)钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼(yu)嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡(xiang)音。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
注释
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
汉将:唐朝的将领
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
荡胸:心胸摇荡。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
56.崇:通“丛”。