译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里(li)青天白日朗朗映照着楼台。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
虽(sui)然(ran)芳洁污垢混杂一(yi)起,只有纯洁品质(zhi)不会腐朽。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心(xin)烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没(mei)有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
注释
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑧风流:高尚的品格和气节。
⑵首二句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。
古帘:陈旧的帷帘。
⑷朱门:富豪权贵之家。古代王侯贵族的住宅大门漆成红色,后用“朱门”代称富贵之家。杜甫有“朱门酒肉臭”之句。几处:多少处,犹言处处。
(4)土苗:土著苗族。