译文
黑猿抱(bao)叶啼叫(jiao),翡翠鸟衔(xian)花飞来。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着(zhuo)不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于(yu)瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我听说,鞋即(ji)使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾(zeng)经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
可怜夜夜脉脉含离情。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
注释
7、觅:找,寻找。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
玉盘:指荷叶。
48.劳商:曲名。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。