译文
与儿时的(de)旧友分别了四十年,在此之(zhi)间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重(zhong)新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
驿站之外的断桥边,梅(mei)花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨(yu)的摧残。
春风吹(chui)开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
莫学那自恃勇武游侠儿,
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天(tian)上。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
⑽鞠:养。
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
(29)出入:大抵,不外乎。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
(66)虫象:水怪。