译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
吟唱之声(sheng)逢秋更苦;
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练(lian),此地之水即与天平。
康肃公陈尧(yao)咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(li)(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂(dong)得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
献祭椒酒香喷喷,
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎(zeng)恨?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注释
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
(24)大遇:隆重的待遇。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
8.航:渡。普宁:寺庙名。