译文
桂花从天而(er)降,好像是月上掉下来(lai)似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
魂啊不要去东方!
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常(chang)有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅(fu)青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神(shen)地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛(fen),是多么不寻常啊!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
注释
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。