译文
春光已匆匆过去了(liao)一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
贪花风雨中,跑去看不停。
友人(ren)的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果(guo)断,但是它的茎却依(yi)然会丝(si)丝萦绕不断。别离(li)时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益(yi)发骄横。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
贪花风雨中,跑去看不停。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⑷临发:将出发;
及:等到。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
⑿竹:一作“烛”。